Você entende tudo. Aí chega a sua vez de falar — e nada sai. Isso não é falta de vocabulário. É latência — e latência se treina: com repetição, no seu contexto real, antes de você se sentir pronto.You understand everything. Then it's your turn to speak — and nothing comes out. That isn't a vocabulary problem. It's latency — and latency trains away: with reps, in your real context, before you feel ready.
1.600+ aulas dadas · nota 5.0 no Preply · 34+ avaliações públicas1,600+ lessons taught · 5.0 rating on Preply · 34+ public reviews
Anos de curso, apostila, aplicativo. Você lê documentação em inglês o dia inteiro. Assiste série sem legenda. E mesmo assim, na reunião, quando a pergunta vem na sua direção — trava.
Years of courses, workbooks, apps. You read documentation in English all day. You watch shows without subtitles. And still, in the meeting, when the question comes your way — you freeze.
O problema não é o que você sabe. É o tempo entre saber e falar. Enquanto você monta a frase perfeita na cabeça, a conversa já foi embora.
The problem isn't what you know. It's the time between knowing and speaking. While you build the perfect sentence in your head, the conversation has already moved on.
Perfeição é a desculpa que o medo usa para você nunca começar.Perfection is the excuse fear uses to keep you from ever starting.
“Eu não acho que você trava. Eu tenho os dados de onde você trava.”“I don't think you freeze. I have the data on where you freeze.”
— evidência de 1.600+ aulas documentadas— evidence from 1,600+ documented lessons
Três pilares, uma regra: a aula se adapta a você — nunca o contrário. Nada de currículo engessado; seu trabalho, suas metas e sua vida são o material.Three pillars, one rule: the lesson adapts to you — never the other way around. No rigid curriculum; your work, your goals, and your life are the material.
Sessões semanais construídas do seu contexto real: reuniões, entrevistas, standups, aquele e-mail que você adia há dias.Weekly sessions built from your real context: meetings, interviews, standups, the email you keep postponing.
Drills e prompts personalizados para praticar sob pressão durante a semana — para o intervalo entre aulas parar de ser um intervalo.Custom drills and prompts to practice under pressure between sessions — so the gap between lessons stops being a gap.
Exercícios cronometrados que atacam a latência de frente: o standup de 2 minutos, a resposta de entrevista, o “discordar com educação”.Timed, real-context reps that attack latency head-on: the 2-minute standup, the interview answer, the polite pushback.
Eu diagnostico onde você trava, calibro cada aula em cima disso — e provo, com evidência de mais de 1.600 aulas documentadas.I diagnose where you freeze, calibrate every session to it — and prove it, with evidence from 1,600+ documented lessons.
Aprender língua é como academia: se não desafia, não transforma.Learning a language is like the gym: if it doesn't challenge you, it isn't changing you.
Meu nome é Jorge Felipe Saga — sim, Saga é sobrenome de verdade. Sou brasileiro, professor de inglês, e moro no Japão, onde vivo todos os dias o que os meus alunos sentem: usar uma língua estrangeira antes de me sentir pronto.
My name is Jorge Felipe Saga — yes, Saga is my real surname. I'm Brazilian, an English teacher, and I live in Japan, where I experience daily exactly what my students feel: using a foreign language before feeling ready.
Aprendi inglês com videogame e música, japonês com cartuchos de Pokémon e um dicionário. Cheguei ao Japão depois de dez anos tentando — trabalhando em fábrica, não com bolsa de estudo. De lá para cá foram mais de 1.600 aulas documentadas, uma a uma.
I learned English through video games and songs, Japanese through Pokémon cartridges and a dictionary. I reached Japan after ten years of trying — through factory shifts, not a scholarship. Since then: 1,600+ documented lessons, one at a time.
Não prometo fluência em três meses. Prometo feedback honesto desde a primeira aula, material construído da sua vida real e treino calibrado a você — porque foi assim que eu aprendi cinco línguas.
I don't promise fluency in three months. I promise honest feedback from the first lesson, material built from your real life, and training calibrated to you — because that's how I learned five languages.
Trechos reais de avaliações públicas no Preply — nota 5.0, 34+ avaliações. Iniciais no lugar de nomes, por respeito à privacidade de cada aluno.Real excerpts from public Preply reviews — 5.0 rating, 34+ reviews. Initials instead of names, out of respect for each student's privacy.
“Desde a primeira aula, o Jorge me deu confiança para falar. Ele adapta cada aula ao que eu realmente preciso — foi o que mais me fez avançar.”“From the first class, Jorge gave me the confidence to speak. He adapts every lesson to what I actually need — that's been the biggest factor in my progress.”
“Cenários reais — escrever e-mails, conduzir reuniões, usar as ferramentas do meu trabalho de verdade. Nada de conversa genérica.”“Real scenarios — writing emails, running meetings, using the actual tools from my job. Not generic conversation.”
“Ele personalizou cada aula para o que eu realmente precisava, e graças a essa abordagem venho evoluindo de forma consistente.”“He personalized every lesson to what I actually needed, and thanks to that approach I've been improving consistently.”
“As aulas são sempre diferentes. Fogem da monotonia de uma aula de inglês comum e vão direto ao que você realmente precisa.”“Classes are always different. They break away from the monotony of a normal English class and get at what you actually need it for.”
“Extremamente paciente e sempre adapta as aulas ao meu jeito de aprender. Tudo é personalizado, o que torna o aprendizado muito mais eficiente.”“Extremely patient, and always adapts the lessons to how I learn. Everything is personalized, which makes it so much more efficient.”
“O melhor professor — explica o contexto muito bem.”“The best teacher — explains the context really well.”
Trechos de avaliações públicas do Preply, atribuídos por iniciais — nomes completos só entram com permissão registrada de cada aluno.Excerpts from public Preply reviews, attributed by initials — full names appear only with each student's recorded permission.
Se você se comprometer, eu me comprometo. É a regra número um — e vale para os dois lados.If you commit, I commit. That's rule number one — and it runs both ways.
Sem pacote surpresa, sem contrato de fidelidade. Você começa por um diagnóstico pago de 15 minutos — e sai dele sabendo exatamente o que está te travando, mesmo que a gente não continue junto.No surprise bundles, no lock-in contracts. You start with a paid 15-minute diagnostic — and leave knowing exactly what's blocking you, whether or not we continue together.
$10 15 min · uma vez15 min · one time
Uma sessão de escuta estruturada, não um pitch de vendas. Eu falo no máximo 40% do tempo — e no final eu nomeio o que ouvi.A structured listening session, not a sales pitch. I talk at most 40% of the time — and at the end I name what I heard.
Marcar diagnósticoBook the diagnostic$20 por aula · semanalper lesson · weekly
Coaching semanal ao vivo calibrado ao seu contexto, mais o treino com IA e os freeze drills entre as sessões. Começa pelo diagnóstico.Weekly live coaching calibrated to your context, plus the AI practice stack and freeze drills between sessions. It starts with the diagnostic.
Começar pelo diagnósticoStart with the diagnostic$12 por sessão · 8 semanasper session · 8 weeks
Cinco pessoas, mesmo nível, mesmo objetivo, começando juntas. Próxima turma em dezembro — a lista fica sabendo primeiro.Five people, same level, same goal, starting together. Next cohort in December — the letter list hears first.
Entrar na listaJoin the listSe você entende essa página, tem nível para o treino. O diagnóstico define o ponto de partida — não existe “ainda não estou pronto” aqui; esse é exatamente o pensamento que a gente destrói primeiro.If you can read this page, you have enough level to train. The diagnostic sets the starting point — there's no “I'm not ready yet” here; that's the first belief we dismantle.
15 minutos. Eu falo no máximo 40% do tempo. Você fala, eu escuto onde o inglês te custa, e no final eu nomeio o que ouvi — e digo com franqueza se consigo ajudar.15 minutes. I talk at most 40% of the time. You speak, I listen for where English costs you, and at the end I name what I heard — and tell you plainly whether I can help.
Aula grátis atrai colecionador de aula grátis. O diagnóstico pago filtra quem realmente quer resolver — e ele já é trabalho de verdade, não uma demonstração.Free lessons attract collectors of free lessons. The paid diagnostic filters for people who actually want to solve this — and it's real work, not a demo.
Depende do seu ponto de partida e do quanto você treina entre as sessões — e eu não prometo prazo de fluência (quem promete está vendendo outra coisa). O que eu prometo: você vai saber o nome do seu problema na primeira conversa.It depends on your starting point and how much you train between sessions — and I don't promise fluency timelines (whoever does is selling something else). What I promise: you'll know your problem's name after the first conversation.
O treino nasceu no inglês e é onde a SAGA opera hoje. Francês e japonês vêm depois — mesma abordagem, mesma casa.The training was born in English, and that's where SAGA operates today. French and Japanese come later — same approach, same house.
Vai acontecer — e é aí que o treino começa. Travar aqui é seguro; o objetivo é destreinar o congelamento onde ele custa caro: na reunião, na entrevista.You will — and that's where the training starts. Freezing here is safe; the goal is to untrain the freeze where it's expensive: the meeting, the interview.
Um diagnóstico de 15 minutos. Feedback honesto desde o primeiro minuto. Se eu não puder te ajudar, eu digo — e você sai sabendo o nome do que te trava.A 15-minute diagnostic. Honest feedback from minute one. If I can't help you, I'll say so — and you'll leave knowing the name of what blocks you.
Marcar meu diagnóstico · $10Book my diagnostic · $10Padrões reais das aulas, um treino para fazer sozinho, e aviso antecipado quando abrirem vagas de diagnóstico e turma. Sem spam — é uma carta, não um funil.Real patterns from the lessons, one drill to run on your own, and early notice when diagnostic and cohort seats open. No spam — it's a letter, not a funnel.
Prefere e-mail?Prefer email? jorge@sagalanguagecoaching.uk